ÎÁÇÎÐÍÀß ÊÀÐÒÀ ØÂÅÉÖÀÐÈÈ